ابقي هنا و عانقيني، لكي أستطيع سماع صوتكِ في قلبي
كوراو
الذاكرة الوهميّة
Animoden.com
لو كان بإمكانني أن أمرر يديّ عبر الضوء، لكي أصل إلى
إلى اليدين التي ليس لها بديل، و تمنيّتها أن تكون بجانبي
إذا إستدرتُ للوراء، السماء سوف تبتسم
ابتسامة زرقاء على حياتي التي قضيتها وحيدة
ربّما سأخسر رؤية أحلامي في ظلام وحدتي
إلا إذا كنتِ برفقتي مع هذهِ الذكريات
ابقي هنا و عانقيني، لكي أستطيع سماع صوتكِ في قلبي
سوف أحمي هذهِ الذِّكري بكل ما أوتيت من قوّة
.....أحمي هذهِ الذِّكري
...الجميلة النائمة
.هذهِ هي الريناسابيان التي كانت تعيش مع كوراو
.كوراو نادتها كريسماس
...سا سامحيني....أنا ....أنا سوف أنقذ كلاكما
Hamza Yussif : ترجمة
Animoden.com للمزيد من الأنمي زورونا على
☺ مشاهدة ممتعة ☺
.كريسماس، إنتظريني
.سوف آتي لإنقاذكِ
الصوت المُنادي
.أيّها المفتّش يونغ
.الآليّ جاهز
...حسنا
تم التخلّص من الحد من استخدام الآي آر، يمكننا الآن الإطلاق بسرعة
.نحن نعتقد بأنّه سيكون أكثر فعاليّة ضدّ كوراو
هل ستأتي؟
.سوف تأتي
.مثل بقيّة الريناسابيان، سوف تأتي لإنقاذ قرينتها
....هذا صحيح
داغ، هل تلك هي مؤسسة أبحاث الريناكس؟
.أنا أرسل لكِ خريطة، رجاءً أكّدي الموقع
بناءً على معلوماتي، هم يحتجزون الريناكس .هنا، من أجل إجراء التجارب عليهم
...هذا المكان ربّما يكون
....كريسماس
....لا تقومي بآي شيئ متهوّر كوراو
أعلم، لا يمكنني إنقاذ كريسماس بمجرّد قوّتي وحدي
.أحتاج إلى مساعدتك داغ
.سأصل قريبًا
.ترقّبي هناك حتى أصل
.إلى اللقاء، أيّتها الفتاة المطيعة
.من الأفضل أن تنتظري
....ليست على الخريطة
GPO?
....إنّها هناك.....كريسماس
.آسفة، داغ
.أجل، هنا
نهاية الطريق؟
....لا أريد استخدام قوّتي إلّا في اللحظات الحرجة
.لو أوقفوني عن الحركة مجددًا، ستكون النهاية
.بروفيسورة
.R-72 نحن نحفظ
هذهِ......كريسماس
.لا....يوجد العديد
ماذا يعني هذا؟
.....لا أفهم
!أين؟
.....كريسماس
ما الحالة؟
لقد أمنّا 80 % منه .النظام يخضع الآن لإعادة الفحص
....سوف نقبض على كوراو هذهِ المرّة
.تصرّف بهدوء
.حاضر
!كيمورا، قم بعرض المراقبات في هذا الطابق
.حاضر
هل يعقل، هل دخلت بالفعل؟
!كيمورا قم بتكبير المنطقة 29
.حاضر
!كوراو
F إلى E لدينا موقعها إنّها تتحرّك من القسم
.حضرة المفتّشة، سوف نتعقّب تحرّكاتها
.ثبّتوا الدروع على جميع النقاط
!لا تسمحوا لها بالخروج من هذا الطابق
.عُلم
كيمورا، ما هو موقعها؟
!أجل، لقد تعقّبناها
.....كريسماس
.....أين أنتِ
أين أنتِ؟
!أنتِ
!انتظري
!أياكا - سان
...لا، ذلك الإتّجاه
.....كريسماس....إنّها قريبة
!هناك؟ كريسماس
!توقّفي
.توقّفي رجاءً أيّتها الريناسابيان
....إنّ قدراتكِ بلا فائدة هنا
....كريسماس...آسفة
.انتظري
!أياكا - سان، أياكا سان
.من الجنون مطاردتها من دون نظام الآي أر
.كيمورا
.أجل
!سوف نقبض عليها
!هاتفي......داغ
!A لقد عثرتُ عليها، إنّها في ممر القسم
كريسماس. ما هذا المبني؟
....رينا سابيان
....انتهي الأمر
....ربّما سيكون بمقدورها الوقوف بعد طلقة واحدة
.استمروا في الإطلاق، حتى بعد أن تسقط
.عُلم
!كوراو
!داغ
!اصعدي، كوارو
ماذا تفعلون!؟
.نحن نبحث عن الطيّارين
.سوف نطير خلال 30 ثانية
.ليس كافٍ
!أطلقوا نظام الآي أر
!ماذا تفعلين، أسرعي
....لكن
!إطلاق
!كوارو، أعتقد بأنني أخبرتكِ أن تنتظري
....لكن كريسماس كانت هناك
ألم أخبركِ؟ لا تفعلي هذا وحدكِ؟
.سيكون علينا العودة مجددًا
.سوف نُضيّع الأشخاص الذين يلاحقوننا، ادخلي بسرعة
.إلى كل الوحدات، لا تُطلقوا إلّا بعد الأوامر
.إنّ هدفنا هو القبض عليها
تبًا، هل حقًا أكملوا تدريبهم؟
.استسلمي كوراو
.لايمكنكِ الفوز في هذا الموقف
!نظام الآي أر، إطلاق
....أياكا - سان...ذلك
.يوجد شخص واحد فقط في داخلها
تقصد....إلى المقر، هل هناك آي خطب؟
.هنا المقر، كل شيئ بخير
ما الخطب؟
....كيمورا
!حاضر
.ابحث في المنطقة، كوراو هربت إلى مكان ما هنا
...الإنذار لم يتوقّف
!كريسماس
...هذا
!كريسماس
كريسماس.....كريسماس.....كريسماس....كريسماس
....كريسماس
!كوراو
ماذا؟
لماذا!؟
.استسلمت داغ
هل تعتقد بأنه في مقدورك الهرب؟
لماذا، أياكا؟
لماذا الجي بي أو يطاردون كوراو؟
.إنّها تهديد
.من المستحيل أن نسمح لها بالتجوّل بحريّة
!إنّها خطرة لأنّكم تقومون بمطاردتها
....تلك الاثنتان كانتا سعيدتان معًا
.حتى ظهرتم أنتم
!أنتم واصلتم في مطاردتهما
....أنت لا تعرف شيئًا
ماذا!؟
إذن مالذي تعرفينه عن كوراو؟
!ماذا تعرفين عن كريسماس؟
داغ، ماذا تعرف؟
ما شأن هاتان الاثنتان؟
أيّها المفتّش السابق داغ .لا يوجد آي شيئ بقي لكي أتعلّمهُ منك
.هنا فريق المطاردة
!تقريرك، مفتّش وونغ
!!لقد قبضنا على كوراو
!مستحيل....كوراو
!تبًا
!!تلقّي هذا
!أبي
!كوراو
كوراو، هذهِ هي الطريقة الوحيدة التي استطيع التحدث بها معكِ
...سلّمي نفسكِ
...و، ساعدينا
.لا أريد إيذائكما
.مالذي تتحدث عنهُ فجأةً
!لا نريدك أن تموتِ
...تعالي معنا
.إلى مركز أبحاثنا
هل سوف تُجري الاختبارات على جسدي مجددًا؟
.لن اسمح لهم بِفعل ذلك
.سوف أترك كل شيئ إلى البروفيسور أمامي
.لن نسمح لآي شخص بإيذائكِ
.لذا رجاءً، حافظي على هدوئكِ
.لا داعٍ للهرب مجددًا
.يمكننا العيش كعائلة من الآن فصاعدًا
.أعرف بأنّه من الصعب تصديق ذلك
.لكن كوراو، ثِقي بيّ رجاءً
...رجاءً
...عائلة
أبي....هل هذا هو الأفضل؟
....طالما أنا مع كريسماس
....كوراو
.كوراو، أتركِ الأمر ليّ
سأتأكّد من أنّكِ و البروفيسور أمامي ستعيشان حياةً سالمة
.و سأضمن سلامتكِ شخصيًا
...لذا
!لا
!بروفيسور
.إذا بقيتِ هنا سوف تكونين موضوع اختبار مجددًا
....أنتِ و كريسماس
لا يمكنني حماية كريسماس و لا الـ جي بو او يمكنهم ذلك
!كوراو، إنّه قراركِ
....أبي
....لنذهب كريسماس
....كوراو
!انتظري
!أهربي كوراو
....يمكنكِ الهرب باستخدام قواكِ
!ماذا تفعل بروفيسور؟
!لا تهتمي لأمري، اذهبي فقط
....أبي
!لا تستسلمي كوراو
!كوراو
....أبي
أبي؟
!أسرع
.فلتنتشر فرقة آليين الدفاع
.حاضر
!ابتعدوا عن طريقي
!داغ
!نحن نتّجه للخارج، تمسّكوا جيّداً
....مفتّش وونغ
.لم أعلم بأنّها كانت طُعمًا
لماذا لم تُخبرني؟
.سوف أذهب خلفها
.قم بإعادة ذلك الجزء مجددًا
.كوراو، اذهبي
.يجب أن أخبّئ هذا الشيء الكبير في مكانٍ ما
....داغ
أنت هو داغ؟
.سوف ألتقي بكَ لاحقًا، اتّصل بيّ رجاءً
.أخيراً قابلتك
.أنا ممتن لك
.داغ، أنا سوف أنتظرك هذهِ المرّة
.شكراً داغ
....حسناً...الآن
....يوجد مكان واحد فقط كي تختبئ فيه
.علمتُ بأننا سنضطر للذهاب إلى هناك يوماً ما
!لنذهب
يتبع
....من مسافة بعيدة أستطيع أن أعلم
أنّك تنظر نحوي بابتسامة عريضة
اليأس الذي يتباطأ من الماضي
أصبح متمثّل بشدّه في الصمت الّذي يُغلّفني
يا ضوء القمر، رجاءً لا تتغيّر أبداً
يا ضوء القمر، سوف آتي من أجل رؤيتك
يا ضوء القمر سوف آتي مسرعة و بكل تأكيد
يا ضوء القمر، سنستطيع أن نتقابل مجددًا
يا ضوء القمر